flughafen-zuerich.ch

Seitenanfang: Liste der Access-Keys

Breadcumb Navigation:

Correspondances


Escales

Vous avez une escale à l’Aéroport de Zurich? Selon votre pays de départ et de destination, vous devrez passer différents contrôles.

Vous recevrez votre carte d’embarquement pour votre vol de correspondance au comptoir de transit dans votre zone d’attente. En cas de séjour plus long à l’Aéroport de Zurich, de nombreux services sont à votre disposition.

Umsteigen
Escales

Accès et contrôles


Vous souhaitez rester dans la zone d’attente?

Si vous souhaitez demeurer dans la salle d’attente, vous devrez uniquement passer le contrôle de sécurité avant votre correspondance. Si vous êtes en transit à Zurich en provenance d’un pays de l’UE, vous pouvez aller directement aux portes d’embarquement.

Vous souhaitez voyager en Suisse?

Si vous souhaitez voyager en Suisse, veuillez respecter les formalités d’entrée et les dispositions douanières. Si vous voyagez au sein de l’espace Schengen, vous n’aurez pas à présenter votre passeport à l’entrée sur le territoire. Vous aurez néanmoins dans tous les cas besoin d’un document de voyage valide reconnu par la Suisse.

Voyage dans l’espace Schengen

Si vous voyagez dans des pays ayant signé l’accord de Schengen, vous n’aurez pas de contrôle des passeports à l’Aéroport de Zurich.

  • Il s’agit des pays suivants

    • Belgique
    • Danemark
    • Allemagne 
    • Estonie
    • Finlande
    • France
    • Grèce
    • Islande
    • Italie
    • Lettonie
    • Liechtenstein
    • Lituanie
    • Luxembourg
    • Malte
    • Pays-Bas 
    • Norvège
    • Autriche 
    • Pologne
    • Portugal
    • Suède
    • Suisse
    • Slovaquie
    • Slovénie
    • Espagne 
    • République tchèque 
    • Hongrie

Voyage hors de l’espace Schengen

Si votre pays d’origine ou de destination n’entre pas dans le cadre de l’accord de Schengen, vous devrez présenter votre passeport à Zurich. De même, les passagers en transit arrivant dans l’espace Schengen en provenance d’un pays n’en faisant pas partie ou inversement, devront passer à nouveau les contrôles de passeport à Zurich.

En outre, certains pays exigent un visa. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site suivant: Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

La porte d’embarquement pour votre correspondance sera indiquée sur les écrans au plus tard 60 minutes avant le décollage.

haut de page

Umsteigen Gepäck
Correspondance avec bagages

Correspondance avec bagages

Dans la plupart des cas, vos bagages sont automatiquement transférés.

Enregistrement lors d’escales

En général, vous n’avez pas besoin de vous enregistrer à nouveau lors d’une escale. Toutefois, si vous devez enregistrer vos bagages ou des liquides, il vous faudra sortir de la zone de transit et entrer en Suisse. Il n’y a pas de comptoir d’enregistrement dans la zone de transit.

Suivez alors les panneaux „Exit Zürich/Baggage Claim“ en respectant les formalités d’entrée et de douane. Ensuite, rendez-vous au comptoir d’enregistrement de votre compagnie aérienne.

Chariots

Des chariots à bagages sont mis gratuitement à votre disposition dans la zone de transit.

Consignes

Pour des raisons de sécurité, il n’y a pas de consigne dans la zone de transit.

Achat de liquides aux aéroports et dans les avions

Il est possible d’emporter des liquides achetés dans les boutiques hors taxes, dans la mesure où ils sont accompagnés du ticket de caisse et placés dans un sac scellé portant les indications suivantes:

ICAO Tasche
Sac OACI

Les sacs ne répondant pas aux règles de la norme OACI ci-dessus devront être retirés et détruits avec leur contenu par le personnel de sécurité.

Les liquides achetés dans les boutiques hors taxes doivent être présentés au personnel du contrôle de sécurité et soumis à une vérification supplémentaire. Ils ne peuvent être emportés pendant le vol qu’à condition d’avoir été approuvés par le personnel de sécurité.

Contrôles de sécurité

Contrôles de sécurité

Vol de correspondance

Weiterflug
Vol de correspondance

Vous avez déjà votre carte d’embarquement?

Veuillez consulter les écrans pour trouver les informations sur votre vol. Votre porte d’embarquement sera indiquée au plus tard 60 minutes avant le décollage.

Vous connaissez le numéro de porte, mais vous n’avez pas de carte d’embarquement?

La plupart des compagnies aériennes remettent la carte d’embarquement au comptoir de transit ou à la porte.

Vous n’avez ni numéro de porte ni carte d’embarquement?

Veuillez vous adresser à un comptoir d’information ou de transfert dans votre salle d’attente. Les zones d’attente sont bien indiquées et faciles à trouver.

Séjour

Aufenthalt
Excursion à Zurich

Excursion à Zurich

L’Aéroport de Zurich dispose d’une offre de services variés, à utiliser en fonction de la durée de votre séjour.
Si vous restez plus de 4 heures, profitez-en pour visiter la ville. Un train circule toutes les 10 minutes entre l’aéroport et Zurich. Le trajet dure 12 minutes.

Veuillez suivre les panneaux „Exit Zürich“ et respecter les formalités de douane et d’entrée sur le territoire.

haut de page

Fusszeile: